Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

S12l25a39v93o65m74í85r 72B33e87n85e72š 6332737430174

S tím spisovným "ano" bych byl v italštině opatrný. Znamená to totiž "řitní otvor".

0/0
17.11.2012 23:57
Foto

K67l11á63r33a 45Ž22e77j47d49l38o14v47á 1170732329165

Pokud se řekne spíš anó, není problém :-) Ale máte pravdu, áno bych nedoporučovala....

0/0
18.11.2012 22:23

J39a55n 59Š38e47s51t15á40k 3738919949824

s nářečími máte stopro pravdu, vzpomínám jak jsem v roce 1990 poprvé přije do Itálie a žasnul, jak nádherně mluví annuncatrice - šlo to prostě do ucha samo;-D

+1/−1
17.11.2012 22:38

M60i28c50h74a92l 11R59y89b91a 9432140882478

R^

Já vždycky v Itálii zahajoval větou Buon giorno, sono straniero, non capisco italiano. A pak jsem teprve začal s jakýmikoliv pokusy o dorozumění. 

Ještě si vzpomínám na italského kolegu, který začal svou přednášku v angličtině tím, že nebude držet mikrofon v ruce, protože by nemohl mluvit.

+4/−1
17.11.2012 20:38

J90a53r37a 70R48a64n59k 1641796439771

Tu prvni vetu zvladam take ve vsech jazycich a nesmely, ci omluvny usmev dela zazraky. Zajimave je, ze se nekdy timto zpusobem seznamite a otvirate dvere do srdci lidi na celem svete. Takhle jsem uz byla pozvana na indickou svatbu v Jaipuru, na zmrzlinu k staremu panovi v Chtistchurch a spoustu dalsich zazitku. Je vyborne, ze nam toto vse dnes umoznuje svoboda, o to vse jsme drive byli pripraveni.

Objevujte svet, jazyky Vam k tomu pomahajiR^

+6/0
17.11.2012 20:48

KDO VYHRÁL?

BR17

Poputují Italské dvojhubky Marty Kučíkové právě k vám? Podívejte se na výsledky soutěže.

Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS

Najdete na iDNES.cz